Our Department

Кафедра истории зарубежной литературы – одна из старейших на филологическом факультете МГУ (основана в 1863 г.). Сегодня она представляет собой один из ведущих российских центров по изучению и преподаванию литератур Западной Европы, США и Латинской Америки от Средних веков до начала XXI века.

На кафедре работает ряд ведущих российский литературоведов-зарубежников, заявила о себе талантливая и перспективная молодежь.

Кафедра готовит специалистов по всем основным западным и латиноамериканским литературам. Педагогическая задача кафедры – не только подготовить специалистов, имеющих детальное представление о национальных литературах, сравнительной истории литератур, месте конкретной литературы в национальной и мировой культуре, творчестве тех или иных писателей, но и способных профессионально работать с любыми художественными текстами (анализ / комментарий / рецензирование / перевод).

Выпускники кафедры преподают историю западных литератур, сравнительную историю западной и русской литературы в МГУ, других московских, российских, зарубежных университетах, а также работают в институтах РАН РФ, в ведущих библиотеках, редакциях «бумажных» и электронных СМИ, востребованы как переводчики художественной литературы, нон-фикшн.

Опираясь на все лучшее, что накоплено российским гуманитарным знанием, а также на разработки современных гуманитарных наук, ученые кафедры разрабатывают:

• различные подходы к изучению национальных литератур (прежде всего Англия, Франция, Германия, Австрия, США, Испания, Скандинавские страны, страны Латинской Америки);
• принципы периодизации и классификации художественного материала; при этом особое внимание уделяется «переходным» эпохам, взаимодействию культурных эпох и национальных литератур, раскрытию творческой индивидуальности конкретного писателя;
• методологии «тщательного чтения», комментирования иностранного художественного текста;
• проблемы сравнительно-исторического, типологического изучения национальных литератур, художественных эпох и стилей (Средневековье; Возрождение; маньеризм; барокко, рококо, сентиментализм; романтизм, натурализм, символизм; различные авангарды, «высокий модернизм», постмодернизм);
• проблемы теоретической и исторической поэтики.

Вынося указанные вопросы на общественное обсуждение, кафедра регулярно проводит международные, всероссийские и московские конференции, научные чтения и семинары.

Реализуя поставленные задачи, кафедра успешно взаимодействует с институтами РАН РФ (ИМЛИ, ИНИОН), центральными научными библиотеками, научными периодическими изданиями, издательствами.

Помимо общих лекционных курсов по всем ключевым эпохам, а также семинаров и спецкурсов по основным национальным литературам Западной Европы, США и Латинской Америки, на кафедре созданы и читаются уникальные авторские курсы («Библия и культура», «История западной критики»).

Важнейший аспект научно-педагогической работы кафедры – создание базовых университетских учебников по истории западных литератур (в 2003-2014 годах изданы четыре таких учебника), а также деятельность по переводу и изданию произведений зарубежной художественной и гуманитарной литературы в ведущих отечественных издательствах, а также научных сериях («Литературные памятники»).

В 2015 г. планируется открытие при кафедре постоянно действующей 2-летней магистратуры.

При кафедре имеется 3-летняя очная аспирантура, в которой обучаются до 20 аспирантов ежегодно. Работают Научное студенческое общество и аспирантское объединение, издающее сборники работ молодых ученых.

С 2010 года руководит кафедрой проф. В.М. Толмачев.