Василий Михайлович Толмачёв

Научные звания: доктор филологических наук (1992, «Роман США 1920-х годов: проблема метода»); кандидат филологических наук (1982, «Проблема художественного времени в американской литературе 1920 – 1930-х годов: Ф.С.Фицджералд, Т.Вулф»)

Должности/звания: заведующий кафедры истории зарубежной литературы филологического факультета МГУ (с 2010 г.); профессор той же кафедры (должность – 1994, звание – 1995); доцент той же кафедры (должность – 1989, звание – 1990); преподаватель той же кафедры (1981)

Научные интересы: литература США второй половины XIX – первой половины ХХ в.; западноевропейские литературы второй половины XIX – первой половины ХХ в.; сравнительное изучение западного и русского натурализма, символизма, модернизма

 

Награды: Шуваловская премия МГУ (1993); Медаль св. патриарха Тихона I степени Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета (2012)  

Читаемые общие курсы: История зарубежной литературы конца XIX – XX в. (отделение современных языков и литератур, 4 курс; русское отделение, 3 курс)

Спецкурсы и спецсеминары: Литература США конца XIX – первой половины ХХ в. (отделение современных языков и литератур, 4 курс); Литература США от Г.Джеймса до У.Фолкнера: «пристальное чтение» классических текстов (отделение современных языков и литератур, 4 курс); Литература США рубежа XIX-XX вв. (отделение современных языков и литератур, 3 курс); Теоретический семинар для аспирантов


 

Публикации

Монографии

1. Толмачёв В. М. От романтизма к романтизму: Американский роман 1920-х годов и проблема романтической культуры. - М.: Филологический факультет МГУ им. М.В.Ломоносова, 1997. (363 с.). (Подробнее)

Подготовленные издания 

1. Толмачёв В. М. Писатель и автобиография: Книга длиною в жизнь; Комментарии. Указатель имен // Вулф Т. Жажда творчества / Сост. В.М. Толмачёв. - М.: Прогресс, 1989. (Подробнее)

2. Толмачёв В. М. В ожидании возвращения. Краткая библиография газетных и журнальных статей К.В.Мочульского // Мочульский К. Гоголь. Соловьев. Достоевский / Сост. В.М.Толмачёв. - М.: Республика, 1995.

3. Толмачёв В. М. Утраченная и обретенная реальность; Редактура перевода: Гюисманс Ж.-К. Наоборот: Роман //  Наоборот: Три символистских романа / Сост. В.М.Толмачев. - М.: Республика, 1995.

4. Толмачёв В. М. Творимая легенда: Послесловие // Энциклопедия символизма: Живопись, графика и скульптура. Музыка / Ж.Кассу, П.Брюнель, Ф.Клодон и др.; Науч. ред. В.М.Толмачёв; Пер. с фр. - М.: Республика, 1999.

5. Толмачёв В. М.  Джозеф Конрад и его «русские романы»; Примечания // Конрад Дж. Тайный агент. На взгляд Запада / Изд. подготовил В.М.Толмачев. - М.: Наука, 2012. (Подробнее)

6. Толмачёв В. М. П.Бурже, его роман «Ученик» и религиозные искания западной культры рубежа XIX-XX вв.; Комментарии // Бурже П. Ученик. Пер. А.П.Ладинского / Предисл., редакция перевода,  комм. В.М.Толмачёва. - М.: Изд-во Сретенского монастыря, 2009.

7. Толмачёв В. М. Грэм Грин и его роман «Сила и слава»; Комментарии // Грин Г. Сила и слава / Предисл., комм., сверка перевода В.М.Толмачёва. - М.: Изд-во Сретенского монастыря, 2008. (Подробнее)

8. Толмачёв В. М. Комментарии // Американская романтическая повесть / Сост. А.Н.Николюкин. - М.: Радуга, 1984.

9. Толмачёв В. М. История текста. Комментарии // Fitzgerald F.S. Tender is the Night. - Moscow: Raduga Publishers, 1983 ( 1,0 п.л. ).

10. Толмачёв В. М. Хэрриет Бичер-Стоу и ее роман «Хижина дяди Тома, или Жизнь среди униженных»; Комментарии // Бичер-Стоу, Х. Хижина дяди Тома, или Жизнь среди униженных / Пер. с англ. Н.А. Волжиной под ред. В.М.Толмачева. - М.: Изд-во Сретенского монастыря, 2010.

11. Толмачёв В. М.Торнтон Уайлдер и его роман «Мост короля Людовика Святого»; Комментарии // Уайлдер Т. Мост короля Людовика Святого. - М.: Изд-во Сретенского монастыря, 2007. (Подробнее)

12. Толмачёв В. М. Чарлз Диккенс и его «Рождественская песнь в прозе»; Комментарии // Диккенс Ч. Рождественская песнь в прозе. - М.: Изд-во Сретенского монастыря, 2007.

13. Толмачёв В. М. Комментарии // Честертон Г.К. Шар и крест. - М.: Изд-во Сретенского монастыря, 2008.

14. Толмачёв В. М. Образ красоты // Муратов П.П. Образы Италии / Подготовка текста В.М.Толмачева. - М.: ТЕРРА-Республика, 1999. (Подробнее)

15. Толмачёв В. М. Петербургская эстетика // Вейдле В.В. Умирание искусства / Сост. и послесловие В.М.Толмачев. - М.: Республика, 2001.

16. Толмачёв В. М. Саламандра в огне: О творчестве Вяч. Иванова; Примечания // Иванов Вяч. И Родное и вселенское / Сост. В.М.Толмачёв. - М.: Республика, 1994. (Подробнее)

17. Толмачёв В. М. Образ красоты // Муратов П.П. Образы Италии / Подготовка текста В.М.Толмачёва. - М.: Республика, 1994.

18. Толмачёв В. М. В борьбе за "великого незнакомца" // Нордау М. Вырождение.- М.: Республика, 1995.

19. Толмачёв В. М. Комментарии. Краткий указатель имен // Уоррен Р.П. Как работает поэт.- М.: Радуга, 1988.

20. Толмачёв В. М. Комментарии // Драйзер Т. Жизнь, искусство и Америка / Сост. Ю.Палиевская. - М.: Радуга, 1988.

21. Толмачёв В. М. Указатель имен и названий произведений // Фолкнер У. Статьи, речи, интервью, письма / Сост. А.Н.Николюкин. - М.: Радуга, 1985.

22. Толмачёв В. М. Русский европеец. О жизни и творчестве С.К. Маковского // Силуэты русских художников / Сост. В.М. Толмачёв.- М.: Республика, 1999.

Учебная и методическая литература

1. Толмачёв В. М. Американский роман 1920-х годов: Учебное пособие. - М.: Изд-во МГУ, 1992. (79 с. )

2. Толмачёв В. М. Программа курса "История зарубежной литературы конца XIX - начала XX века.- М.: МГУ, 1994.

3. Толмачёв В. М. Программа курса "Зарубежная литература конца XIX - начала XX вв (для романо-германского и русского отделения) //  Программы курса "История зарубежной литературы" / Под ред. Л.Г.Андреева. - М.: Диалог МГУ, 1997.

4. Толмачёв В. М. Становление американского литературного сознания в ХХ веке; "Потерянное поколение" и творчество Э.Хемингуэя; В поисках "великого американского романа" // Зарубежная литература ХХ века: Учебник для вузов / Под ред. Л.Г.Андреева. 2-е изд., испр. и доп.- М.: Высшая школа, Изд. центр "Академия", 2000.

5. Толмачёв В. М. Программа курса "Зарубежная литература конца XIX - начала XX вв.". // Программы курса "История зарубежной литературы" / Под ред. Л.Г.Андреева. Изд. 2-е, испр. и доп. -М.: Изд-во МГУ, 2001.

6. Толмачёв В. М. Натурализм в культуре и литературе XIX века. // Программы основных лекционных курсов по специализации "Сравнительное литературоведение". - М.: Изд-во МГУ, 2001.

7. Толмачёв В. М. Творчество братьев Манн и немецкая литература начала ХХ века //  Зарубежная литература конца XIX – начала XX века / Под ред. В.М.Толмачёва.- М.: Академия, 2003. (в соавторстве с Фейгиной Е.В.)

8. Толмачёв В. М. Где искать XIX век? //

Зарубежная литература второго тысячелетия / Под ред. Л.Г.Андреева.- М.: Высшая школа, 2001.

9. Толмачёв В. М. Программа курса "Зарубежная литература конца XIX - начала XX вв." // Программы курса "История зарубежной литературы" / Под ред. Л.Г.Андреева. Изд. 2-е, испр. и доп. -М.: Изд-во МГУ, 2001.

10. Толмачёв В. М. От редактора; Где искать ХХ век?; Поэзия Т.С.Элиота; Литература США между двумя мировыми войнами и творчество Э.Хемингуэя; «Великий американский роман» и творчество У.Фолкнера // Зарубежная литература ХХ века / Под ред. В.М.Толмачёва.- М.: Академия, 2003. (Подробнее)

11. Толмачёв В. М. Зарубежная литература конца XIX – начала XXвека: В 2 т. Изд-е 2-е, переработанное и дополненное / Под ред. В.М. Толмачева.. -М.: Академия, 2007. Т.1- (19 п.л.) , Т.2 – (25 п.л.)

12. Толмачёв В. М.От редактора ко 2-му изданию; Рубеж XIX-XX веков как историко-литературное и культурологическое понятие; Натурализм; Натурализм во Франции и творчество Э.Золя; О границах художественного символа и символизма; Типология сивмолизма; Стефан Малларме; Французский символистский роман: от Й.-К.Гюисманса до М.Пруста // Зарубежная литература конца XIX – начала XX века: В 2 т. Изд-е 2-е, переработанное и дополненное / Под ред. В.М. Толмачева.- М.: Академия, 2007.

13. Толмачёв В. М. Английский роман «конца века»: от Т.Харди до Дж.Голсуорси; Неоромантизм и английская литература начала ХХ века; Символизм и английский роман начала ХХ века: Д.Г.Лоренс, Дж.Джойс; Английская поэзия рубежа веков и творчество У.Б.Йейтса; Немецкая литература рубежа веков и творчество братьев Манн; Американский роман: от Г.Джеймса к Т.Драйзеру; Приложение. Русские  писатели и мыслители о зарубежной литературе и культуре конца XIX – начала XX века //  Зарубежная литература конца XIX – начала XX века: В 2 т. Изд-е 2-е, переработанное и дополненное / Под редакцией В.М. Толмачева.- М.: Академия, 2007, Т.1,2.

14. Толмачёв В. М. Зарубежная литература конца XIX – начала ХХ века: В 2 т./ под ред. В.М.Толмачева. // Изд.3-е, стереотипное.- М., 2008. (Т.1- 19 п.л.; Т. 2 – 25 п.л.).

15. Толмачёв В. М. Рубеж XIX-XX веков как историко-литературное и культурологическое понятие; Натурализм; Натурализм во Франции и творчество Э.Золя; Типология символизма; Французский роман от Ж.-К.Гюисманса до М.Пруста; Неоромантизм и английская литература начала ХХ века; Американский роман: от Джеймса к Драйзеру //  Зарубежная литература конца XIX – начала XX века / Под ред. В.М.Толмачёва.- М.: Академия, 2003. 

16. Толмачёв В. М.  Зарубежная литература конца  XIX – начала XX века / Под ред. В.М. Толмачёва. Изд. 4-е, перераб. и дополн. - М.: Юрайт, 2013. 811 с. (50, 69 п.л.). (Подробнее)

Научные статьи 

1. Толмачёв В. М. Композиционное своеобразие "Великого Гэтсби" (функция повествователя) // Вестник МГУ. Филология. - М., 1982. №4

2. Толмачёв В. М. Этические уроки словесности // Литературное обозрение. - М., 1984. № 9.

3. Толмачёв В. М. Реферат кн.: Джексон Р. Фантастическое // РЖ ИНИОН АН СССР. Литературоведение.- М., 1984. - № 4 (0, 2 п.л.) .

4. Толмачёв В. М. Реферат кн.: Налбантиан С. Всходы декаданса в романе XIX века // РЖ ИНИОН АН СССР. Литературоведение.- М., 1984. № 4 (0, 2 п.л.).

5. Толмачёв В. М. Шум бытия и проза ярости // Литературное обозрение. - М., 1985. № 7.

6. Толмачёв В. М. Долгая бесприютность: Новеллистика Шервуда Андерсона // Литературное обозрение. -М., 1985. № 10.

7. Толмачёв В. М. Болдуин Дж.; Ваггонер Х.; Гэсс У.; Идел Л.; Кеннер Х.; Майзенер А.; Маккарти М.; Маккормик Дж.; Оутс Дж.К.; Очинклосс Л.; Уэлти Ю.; Хоффман Д.Дж.; Циолковский Т.Дж.; Шапиро Карл; Эллисон Р.У. // Современные зарубежные литературоведы. Страны капитализма. Часть 1,2,3. - М.: ИНИОН АН СССР, 1985.

8. Толмачёв В. М. Романтическая традиция в творчестве Т.Вулфа // Проблемы американистики: Выпуск 5. -М.: Изд-во МГУ, 1987. (1,5 п.л.) .

9. Толмачёв В. М.Энергия "темного сердца": повести Дж.Конрада // Литературное обозрение. -М., 1988.- № 9.

10. Толмачёв В. М.Близкое неизвестное //Литературное обозрение. - М., 1988. №4.

11. Толмачёв В. М. Художественный метод в зарубежной литературе и проблема восприятия текста // Актуальные проблемы зарубежной литературы ХХ века. - М.: Изд-во МГУ, 1989.

12. Толмачёв В. М. Типология модернизма в литературе Западной Европы и США // Современный роман: Опыт исследования. - М.: Наука, 1990.

13. Толмачёв В. М. Андерсон, Шервуд; Брукс, Ван Вик; Менкен, Генри Луис; Паррингтон, Вернон Луис; Сантаяна, Джордж; Триллинг, Лайонел; Уилсон, Эдмунд // Писатели США: Краткие творческие биографии / Сост. Я.Засурский, Г.Злобин, Ю.Ковалев. - М.: Радуга, 1990.

14. Толмачёв В. М. Декаданс: опыт культурологической характеристики // Вестник МГУ. Филология. - М., 1991. - №5.

15. Толмачёв В. М. У смерти очертаний нет: "Когда я умираю" У.Фолкнера // Литературное обозрение. - М., 1991. - № 9. (0,6 п.л. ).

16. Толмачёв В. М. Органическая форма // Терминология современного зарубежного литературоведения (страны Западной Европы и США). Выпуск 1. - М.: ИНИОН, 1992.

17.Толмачёв В. М. Теория имперсональной поэзии // Терминология современного зарубежного литературоведения (страны Западной Европы и США). Выпуск 1. - М.: ИНИОН, 1992.

18. Толмачёв В. М. Точка зрения // Терминология современного зарубежного литературоведения (страны Западной Европы и США). Выпуск 1. - М.: ИНИОН, 1992.

19. Толмачёв В. М. The Metaphor of History in the Work of F.Scott Fitzgerald // Russian Eyes on American Literature / Ed. by S.Chakovsky a. M.Thomas Inge. Jackson (Mis.): UP of Mississippi, 1992.

20. Толмачёв В. М.Христианские мотивы в русской поэзии и творчество Ивана Елагина // Canadian-American Slavic Studies, 27, - №1-4 (1993).

21. Толмачёв В. М. Лирика как онтологическое событие (Опыт прочтения "Шума и ярости") // Российский литературоведческий журнал. - М., 1993. -№1.

22. Толмачёв В. М.Очерк Б.К.Зайцева "Максим Горький (К юбилею)" // Российский литературоведческий журнал. - М., 1993. - № 2.

23. Толмачёв В. М. От жизни к житию: Логика писательской судьбы Б.Зайцева // Российский литературоведческий журнал. - М., 1994.- № 4.

24. Толмачёв В. М. Поэзия Вл.Ходасевича: Материалы к творческой биографии // Российский литературоведческий журнал. - М., 1994. - № 5-6. (2 п.л.)

25. Толмачёв В. М. Поэт и поэзия в литературной критике В.В. Вейдле // РЖ. Социальные и гуманитарные науки. Зарубежная литература.- М.: ИНИОН, 1995.- № 4. (1,5 п.л.)

26. Толмачёв В. М. Вейдле В.В., Иванов Вячеслав; Муратов П.П // Русская философия: Малый энциклопедический словарь. М.: Наука, 1995.

27. Толмачёв В. М. Органическая форма. Теория имперсональной поэзии. Точка зрения // Современное зарубежное литературоведение: Страны Западной Европы и США: Концепции, школы, термины.- М.: Интрада-ИНИОН, 1996. (1 п.л.)

28. Толмачёв В. М. Русский европеец (о поисках Запада и Востока в жизни и творчестве С.К. Маковского) //  Сквозь шесть столетий: Метаморфозы литературного сознания: Сборник в честь семидесятилетия Леонида Григорьевича Андреева. - М.: Диалог МГУ, 1997.

29. Толмачёв В. М. Сто лет спустя //  Вопросы литературы. - М., 1997.- №2. (0,2 п.л.)

30. Толмачёв В. М. Вейдле В.В.; Зайцев Б.К.; Муратов П.П.; Ходасевич В.Ф. //  Русское зарубежье. Золотая книга эмиграции. Первая треть ХХ века. - М.: РОССПЭН, 1997.

31. Толмачёв В. М.  Вейдле В.В.; Зайцев Б.К.; Муратов П.П.; Ходасевич В.Ф. //  Литературная энциклопедия русского зарубежья (1918-1940) / Том 1. Писатели русского зарубежья. - М.: РОССПЭН, 1997.

32. Толмачёв В. М. Аллен Тейт. "Напряжение в поэзии" // Российский литературоведческий журнал. - М., 1997. - №10.

33. Толмачёв В. М. "В моем конце мое начало": О культурологическом парадоксе XIX-XX веков. //  Литературоведение на пороге XXI века: Материалы международной научной конференции. - М.: Рандеву АМ, 1998.

34. Толмачёв В. М. Муратов П.П. // Культурология. ХХ век. Энциклопедия: В 2 т. - СПб.: Университетская книга, 1998. Т.2.

35. Толмачёв В. М. Вейдле В.; Иванов Вяч.; Муратов П. //  Русская философия: Словарь / Под общ. ред. М.Маслина. - М.: ТЕРРА-Книжный клуб; Республика, 1999. (1,0 п.л.)

36. Толмачёв В. М. К вопросу о типологии символизма //  Лосевские чтения: Образ мира – структура и целое. - М.: Логос, Лосевские беседы, 1999.

37. Толмачёв В. М. Где искать XIX век? //  XIX век как литературная и культурная эпоха: Конференция памяти А.В.Карельского: Тезисы докладов. - М.: Изд-во МПУ "Сигнал", 1999.

38. Толмачёв В. М. Муратов П.П. Образы Италии (1924) // Литературная энциклопедия русского зарубежья (1918-1940) / Том 3. Книги. Часть II. - М.: ИНИОН АН РФ, 1999.

39. Толмачёв В. М. Декаданс; Духовно-историческая школа; Импрессионизм; Натурализм; Неоромантизм; Символизм // Литературная эциклопедия терминов и понятий / Под ред. А.Н. Николюкина.- М.: НПК "Интелвак", 2001.

40. Толмачёв В. М. Naturalism and a Typology of Romantic Culture // Excavatio. Vol. XIV. - № 1-2.  - Edmonton, 2001.

41. Толмачёв В. М. Заметки на полях «Заката Европы» // Культурология. - М.: Российская академия наук, 2002. - № 3 (22).

42. Толмачёв В. М.«Образы Италии» П.П.Муратова // Литературная энциклопедия русского зарубежья. 1918-1940 / Т. 3. Книги. - М.: РОССПЭН, 2002.

43. Толмачёв В. М. Flaubert, “Slice-of-Life” Aesthetics and Naturalist Novels about Art // Excavatio. Vol.16. - № 1-2. - Edmonton, 2002.

44. Толмачёв В. М. Экспрессионизм: конец фаустовского человека // Энциклопедия экспрессионизма / Л.Ришар и др.: пер. с фр. Научн. ред. перевода и автор послесловия В.М.Толмачев. - М.: Республика, 2003.

45. Толмачёв В. М. Брукколи М.Дж.; Брукс Ван Вик; Ваггонер Х.Х.; Гэсс У.Х.; Идел Дж.Л.; Имперсональной теории поэзия; Майзнер А.А.; Маккормик Дж.О.; Менкен Г.Л.; Органическая форма.;  Очинклосс Л.;  Паррингтон В.Л.; Пекхем Морс; Рав Ф.; Точка зрения; Триллинг Лайонел; Уилсон Эдмунд; Хоффман Дэниел; Циолковски Т.Дж.; Эллисон Р.У. // Западное литературоведение ХХ века: Энциклопедия / Гл. ред. Е.А.Цурганова.- М.: Intrada, 2004.

46. Толмачёв В. М. Границы символизма // Вестник Православного Свято-Тихоновского Гуманитарного Университета: Филология. Философия. История. - М., 2004. - №3.

47. Толмачёв В. М.От возрождения до постмодернизма: Сборник аспирантских статей по истории зарубежной литературы // Сборник аспирантских статей по истории зарубежной литературы / Отв. ред. В.М.Толмачёв. - М.: МАКС Пресс, 2005. (160 с.)

48. Толмачёв В. М.Sobre as fronteras do simbolismo // Tipologia do simbolismo nas culturos russa e occidental / organizado por A.Cavaliere, E.Vassina, N.Silva // São Paulo: Associação Editorial Humanitas, 2005.

49. Толмачёв В. М.С.Батлер; C.Беккет; А.Беннет; Ж.Бернанос; Л.Блуа; Ш.Бодлер // Большая Российская энциклопедия. - М.: Российская энциклопедия, 2005. Т.2 (0,6 п.л.)

50. Толмачёв В. М.Р.Браунинг; Э.Браунинг; Э.Булвер-Литтон; П.Бурже // БРЭ. - М.: Российская энциклопедия, 2006. Т.4. (0,4 п.л.)

51. Толмачёв В. М.Я.Вассерман; П.Валери; Ф.Ведекинд; В.Вейдле; П.Верлен; Э.Верхарн; Вилье де Лиль Адан; А. де Виньи; У.Вордсворт // БРЭ. - М.: Российская энциклопедия, 2006. Т.5. (0,9 п.л.)

52. Толмачёв В. М. В.Вулф; Т.Вулф // БРЭ. - М.: Российская энциклопедия. М., 2006. Т.6.(0,2 п.л.)

53. Толмачёв В. М.Г.Гауптман; С.Георге; Г.Гейне; Дж.Гиссинг; Ж. и Э. ДеГонкур; Н.Готорн; Т.Готье; Г. фон Гофмансталь // БРЭ. М.: Российская энциклопедия. - М., 2007. Т. 7.(0,8 п.л. )

54. Толмачёв В. М.Дж.Гиссинг; Й.К.Гюисманс; Декаданс; А.Дёблин; Г.Джеймс; Дж.Джойс; Б.Дизраэли; Ч.Диккенс //  БРЭ. М: Российская энциклопедия. - М., 2007. Т. 8. (0,8 п.л.)

55. Толмачёв В. М. Дос Пассос; Драйзер; Духовно-историческая школа //  БРЭ. М: Российская энциклопедия.- М., 2007. Т.9. (0,3 п.л.)

56. Толмачёв В. М. Eisenstein vs. Dreiser: An American Tragedy through the Eyes of a Soviet Film-maker // Excavatio- Edmonton, 2007. Vol. XXII.- № 1-2.

57. Толмачёв В. М. Вейдле В.В.; Иванов В.И.; Муратов П.П. // Русская философия: Энциклопедия / Под общей ред. М.А.Маслина.- М.: Алгоритм, 2007.

58. Толмачёв В. М. Муратов П.П. // Культурология. Энциклопедия: В 2 т.- М.: Росспэн, 2007. Т.1, 2.

59. Толмачёв В. М. Экспрессионизм, экспрессия, субъективность: О границах экспрессионизма // Вестник ПСТГУ. Серия «Филология». - М., 2007.- №4.

60. Толмачёв В. М. «Концерт на вокзале» О.Мандельштама: Пять разборов. V // Вестник ПСТГУ. Филология. - М., 2008. - №2 (12).

61. Толмачёв В. М. «Гефсиманский сад» Р.М.Рильке: Четыре разбора. IV //  Вестник ПСТГУ. Филология. - М., 2008.- №3 (13).

62. Tolmatchov Vassíli. Histórico, Simbolico e Arquetípico: Dostoiévski versus Ibsen // Caderno de Literatura e Cultura Russa. Dostoiévski.- Sao-Paulo: USP, 2008. №2. Majo. 

63. Толмачёв В. М. Золя; Зудерман; Ибсен // БРЭ. - М.: Российская энциклопедия, 2008. Т.10.(0,3 п.л.) .

64. Толмачёв В. М. Импрессионизм (раздел «Литература»);  В.Ирвинг. //  БРЭ. - М.: Российская энциклопедия, 2008. Т.11. (0,1 п.л.).

65. Толмачёв В. М.«Незнакомка» А.Блока. Пять разборов. V // Вестник ПСТГУ. Филология. №2 (16). - М., 2009.

66. Толмачёв В. М. Достоевский и Ибсен: К постановке проблемы // Достоевский и мировая культура. Альманах. № 25 / Гл. ред. К.А.Степанян. - М.: Общество Достоевского. Московское отделение, 2009.

67. Толмачёв В. М. Творчество Р. Фроста и его стихотворение «Зимним вечером у леса»; Бунин: Поэт империи // Вестник ПСТГУ. Филология. - №4 (18). - М., 2009.

68. Толмачёв В. М. Невизуальное на сцене: Ибсен, Метерлинк, Чехов // Лики времени: сборник статей / Сост. О.Ю.Панова. - М.: Юстицинформ; Филологический факультет МГУ, 2009.

69. Толмачёв В. М. Гамсун и символизм // Вестник ПСТГУ. Филология. №2 (20). - М., 2010.

70. Толмачёв В. М.Лирический цикл «Куст» М.И. Цветаевой: семь интерпретаций. VII // Вестник ПСТГУ. Филология. № 3(21).- М., 2010.

71. Толмачёв В. М. «Бессоница. Гомер. Тугие паруса…»: Античность ли? // Сборник в связи с 85-летием А.А.Тахо-Годи. - М.: Дом Лосева, 2010. ( 0,5 п.л.)

72. Толмачёв В. М. Т.С.Элиот // Вестник ПСТГУ. Филология. № 1 (23). - М., 2011.

73. Толмачёв В. М. «Геронтион» Т.С.Элиота: Четыре разбора. I // Вестник ПСТГУ. Филология. №1 (23). - М., 2011.

74. Толмачёв В. М. Якобе Вассерманне и его романе «Каспар Хаузер, или леность сердца» // Контексты мировой литературы: Сборник научных статей: К 70-летию профессора А.А.Гугнина. - Новополоцк: Изд-во Новополоцкого ун-та, 2011.

75. Tolmatchov Vassíli. NãVisual noDrama Novo”: Ibsen, MaeterlinckeTchékhov (Translated by Noe Silva) // Teatro Russo – Literatura e Espetáculo. Ed. Elena Vássina, Arlete Cavalieri. - SãPaulo: Atelie, 2011.

76. Толмачёв В. М. Смерть на сцене: Ибсен и Чехов //  Чеховиана. Чехов: Взгляд из ХХI века / Отв. ред. В.Б. Катаев. - М.: Наука, 2011.

77. Толмачёв В. М.  Война и культура, культура войны? // Литература и война: Век двадцатый. Сб. Статей к 90-летию Л.Г.Андреева / Отв. ред. О.Ю.Панова, В.М.Толмачёв.-М.: Макс-пресс, 2013. (Подробнее)

78. Tolmatchoff Vasily. Oscar Wilde as a Reader of French Naturalism //  Re-Reading Zola and Worldwide Naturalism: Miscellanies in Honour of Anna Gural-Migdal. - Cambridge: Cambridge Scholars Press, 2013. (0,7 п.л.).

79. Толмачёв В. М. Романтизм: Культура, лицо, стиль // "На границах": Зарубежная литература от средневековья до современности / Под ред. Л.Г.Андреева.- М.: Экон, 2000.

80. Толмачёв В. М. "Текст" в литературном сознании XIX века // Научные доклады филологического факультета МГУ: Выпуск 4. - М.: Изд-во МГУ,  2000.


 

Доклады на конференциях (с 2013 года)

    • Вступительное слово; Заметки на полях «Портрета Дориана Грея» (Всероссийская конференция Тексты и контексты: “Портрет Дориана Грея” Оскара Уайлда”, МГУ, 20-21 июня 2013 г.) 
    • Александр Блок – читатель Хенрика Ибсена (Международная конференция «Россия и Скандинавия на рубеже XIX-XX  вв.», ИМЛИ РАН, 24-26 октября 2013 г.).