История кафедры

Фотогалерея

In memoriam

Кафедра истории зарубежной литературы основана в Московском Императорском университете в 1863 г. (при том, что лекции по западноевропейской словесности читались еще в конце XVIII в., а в 1930–1950-х гг. «западный» материал активно привлекался в сравнительных целях в курсах по теории поэзии — профессором С. П. Шевыревым, или по фольклору — Ф. И. Буслаевым) под названием кафедра истории всеобщей литературы. «Этот частный и, на взгляд иных, некрупный факт, введение нового учебного предмета в курс университетского преподавания, — напишет позже А. И. Кирпичников, — по моему убеждению, служит показателем важного момента в развитии общества... Русская филологическая наука вошла тем самым органически в науку европейскую: вошла с тем, чтобы, опираясь на собственный, до поры “закрытый” для Европы опыт, сказать свое слово о литературе Запада, — именно в смысле выражения общих законов».

Активная работа на новой кафедре начинается с избрания в 1872 г. ее заведующим Николаем Ильичом Стороженко (1836–1906). Ученик Ф. И. Буслаева, выпускник 1860 г., затем несколько лет проработавший за границей и защитивший в 1872 г. магистерскую диссертацию «Предшественники Шекспира. Лили. Марло» (а в 1878 г. докторскую диссертацию «Роберт Грин. Его жизнь и произведения»), Н. И. Стороженко продолжал в 1880–1890-х гг. исследовать литературу эпохи Возрождения, одновременно читая лекционные курсы по всем эпохам, от Средневековья до конца ХIХ века. Он был избран членом-корреспондентом Императорской Академии наук и вице-президентом Нового Шекспировского общества в Лондоне (его книга о Грине вышла в Англии в 1883 г.). В качестве председателя Общества любителей Российской словесности (1894–1901), а также главного библиотекаря Московского публичного и Румянцевского музеев Н. И. Стороженко много делал для пополнения библиотек России зарубежной литературой в ее наиболее выдающихся образцах.

В те же годы на кафедре преподавал Алексей Николаевич Веселовский (1843–1918), профессор (1881), автор книг о Мольере, Байроне, а также работ «Старинный театр в Европе» (1870), «Западное влияние в новой русской литературе» (1883). Краткой, но яркой оказалась университетская карьера А. А. Шахова (1850–1877). Он полагал своими учителями француза И. Тэна и датчанина Г. Брандеса, запомнился слушателям как блестящий лектор; его исследование «Французская литература в первые годы XIX века» (магистерская диссертация, защищенная в 1875 г. и опубликованная уже посмертно) и сегодня не утратило интереса.

Преемником Н. И. Стороженко по руководству кафедрой истории всеобщей литературы историко-филологического факультета, ставшей в 1884 г. именоваться кафедрой истории западно-европейских литератур,  сделался в 1911 г. Матвей Никанорович Розанов (1858–1936), окончивший Московский университет в 1883 г. и ставший в 1911 г. после защиты докторской диссертации («Ж.-Ж.Руссо и литературное движение конца  XVIII и начала XIX века») основателем и руководителем на историко-филологическом факультете романо-германского отделения. Как профессор он проработал в университете до 1929 г., став к этому времени советским академиком (1921), выпустив работы о Шекспире, Байроне, Гёте, русско-итальянских литературных связях.

В первые десятилетия ХХ в. на кафедре работали незаурядные литературоведы — автор книг по истории французского и общеевропейского романтического движения, приват-доцент Ф. Г. де ла Барт (1870–1915), итальянист, профессор И. И. Гливенко (1868–1931), автор книг «Витторио Альфьери (1912), «Чтения по истории всеобщей литературы» (1912, 1922), разрабатывавший теоретические проблемы («О литературном произведении и литературном изображении», 1920; «Поэтическое изображение и реальная действительность», 1929).

Cреди них выделялся Б.И. Ярхо (1889–1942), преподававший в 1915 – 1921 гг. (приват-доцент, профессор). Медиевист, теоретик литературы («Границы научного литературоведения», 1925; «Простейшие основания формального анализа», 1927), он также был переводчиком со многих языков («Сатирикон» Петрония, поэты Каролингского возрождения, «Песнь о Роланде», произведения Мольера, Гёте, Шиллера и др.). Особо стоит отметить преподававшего в 1919–1921 гг. профессора М.А.Петровского (1887–1940), германиста, переводчика и теоретика формальной школы (статьи «Композиция новеллы у Мопассана», 1921; «Морфология новеллы», 1927).

В послереволюционное время, университет, именовавшийся в 1918–1931 гг. 1-й МГУ, часто менял свою структуру. В июне 1921 г. историко-филологический факультет был упразднен и влит в факультет общественных наук (открыт в 1919 г.), где на его основе возникли литературно-художественное и этнолого-лингвистическое отделения.  В апреле 1925 г. был создан этнологический факультет, к которому присоединили отделение языка и литературы факультета общественных наук. В 1930 г. создан просуществовавший один год историко-филологический факультет (на базе факультета общественных наук). Также в 1930 г. был создан факультет литературы и искусства (на базе отделений теории и истории литературы и истории искусства этнологического факультета).

Роль университета в преподавании западных литератур в это время снизилась. Из читавших лекции в 1920-е годы следует назвать Владимира Максимовича  Фриче (1870–1929), окончившего университет в 1894 г. и преподававшего там в 1904 – 1910 гг. Социолог-марксист, он до революции пользовался большой популярностью у либеральной интеллигенции, а после 1917 г. стал одним из основателей советской системы высшего образования (РАНИОН, Коммунистическая академия, Институт красной профессуры), а также вернулся к преподаванию (1922), получил звание академика АН СССР (1929). Среди его работ – курс лекций «Очерки по истории западно-европейской литературы» (1908, 1-е изд.), а также «Основные мотивы западно-европейского модернизма» (1909), «Социология искусства» (1926).

В сходном с Фриче социологическом ключе читал лекции в 1-м МГУ и другой раннесоветский функционер (с 1921 г. – президент ГАХН), профессор Петр  Семенович Коган (1872–1932). Он получил известность как приват-доцент Петербургского университета (1911–1918), переводчик Дж.Раскина, И.Тэна.  Его 3-томные «Очерки по истории западно-европейских литератур» (1903–1910, последнее изд. 1928), книги «Романтизм и реализм в европейской литературе 19 в.» (1923, 2-е изд.) и др. работы были весьма востребованы в преподавании в 1920-е гг.

Заведующим кафедрой всеобщей литературы, вновь открытой  в 1-ом МГУ в 1930 г., но просуществовавшей всего лишь год, стал профессор Исаак Маркович Нусинов (1889–1950). Он преподавал с 1922 г., защитил в 1924 г. диссертацию «Проблема исторического романа. А.Франс и В.Гюго» (опубл. в 1927), а также являлся автором многочисленных статей по истории и теории литературы в «Литературной энциклопедии» (1929–1939, под ред. В.М. Фриче, А.В.Луначарского), книги «Вековые образы» (1937). 

В связи с изменением советской идеологической политики в январе 1931 г. 1-й МГУ был реформирован – в апреле 1931 г. оказалась упраздненной сама факультетско-кафедральная структура университета. На базе бывшего факультета литературы и искусств к 1934 г. был создан МИФЛИ – Московский институт философии, литературы и истории имени Н.Г.Чернышевского, который просуществовал до декабря 1941 г., когда в Ашхабаде (в эвакуации) он оказался объединен с вновь созданным филологическим факультетом МГУ.

За преподавание западных литератур в МИФЛИ (Ростокинский проезд, д. 13-а), где имелись  два факультета – литературный (с тремя отделениями – русским, романо-германским, включая искусствоведческое) и исторический, отвечала кафедра всеобщей литературы, которую в 1935 г. возглавил выпускник Института красной профессуры, германист Яков Михайлович Металлов (1900–1976). В 1935 г. увидел свет первый том коллективного кафедрального труда «Курс западной литературы ХХ века». Кандидатская диссертация Металлова –  «Гейне и романтизм», докторская – «Г.Гейне (Легенда о декадентской “разорванности” и проблема “нового Возрождения”)» (1944).

Первый выпуск литературного факультета состоялся в 1939 г.

На кафедре, в частности, преподавали С.С.Динамов (1901–1939),  англист, американист, редактор журнала «Интернациональная литература; А.К.Дживелегов (1875–1952), итальянист, получивший известность еще до революции, автор книг «Начало итальянского Возрождения» (1909), «Очерки итальянского Возрождения» (1929), «Данте Алигьери» (1933, 1946), «Леонардо да Винчи» (1935) и др.; В.А.Дынник (1898–1979), романист, автор книги «А. Франс. Творчество» (1934 ), переводчица; В.Р.Гриб (1908–1940), специалист по творчеству Бальзака (статья «Мировоззрение Бальзака», 1934; антология «Бальзак об искусстве», 1941); доцент Д.Е.Михальчи (1900–1973), романист, в те годы много занимавшийся комментированием переводной литературы;   А.Ф.Иващенко (1908 – 1961), специалист по творчеству Бальзака, Стендаля, Флобера; молодые – тогда –  специалисты: англист А.А.Аникст (1910–1988), защитивший кандидатскую диссертацию о Дж.Милтоне (1938), англист А.А.Елистратова (1910–1974), защитившая кандидатскую диссертацию «Генри Филдинг и английское Просвещение» (1937).

Общие лекции и семинары проводили профессор А.К.Дживелегов (Средние века и Возрождение), профессор Б.И.Пуришев (Средние века), доцент Д.Е.Михальчи (Средние века и Возрождение), доцент Л.Е.Пинский  (Возрождение, семинар по курсу литературы XVII-XVIII вв.), М.М.Морозов (семинар по Шекспиру), А.А.Елистратова (семинар по курсу литературы XIX в.), В.Р.Гриб (XVII-XVIII вв.; семинар по Бальзаку), доцент А.Ф.Иващенко (XIX-XX вв.), доцент Я.М.Металлов (семинар по курсу литературы XIX в.).

Лекции и занятия по эстетике для филологов велись Г.Лукачем, М.А.Лившицем, И.Е.Верцманом.

Особой популярностью у студентов МИФЛИ пользовались лекции Л.Е.Пинского (1906 –1981), защитившего кандидатскую диссертацию «Смех Франсуа Рабле» (руководитель проф. Б.И.Пуришев), ставшего в 1938 г. доцентом и опубликовавшего к этому моменту статьи «Ренессанс и барокко» (для т.1 «Мастеров искусства об искусстве», 1937), «Реализм Возрождения» (1937).

Среди выпускников-литературоведов МИФЛИ – Л.З.Копелев (1938), Е.М.Евнина (1939), И.Г.Неупокоева (1939), Р.Д.Орлова (1940), Е.М.Мелетинский (1940),  Г.С.Померанц (1940), Н.Г.Елина (1940), Н.И.Балашов (1941), Л.С.Кауфман (1941), Ф.С.Наркирьер (1941), З.М.Потапова (1941), А.З.Крейн.

В аспирантуре МИФЛИ учились А.А.Аникст, И.Е.Верцман (с 1938 г.), Л.З.Копелев (с 1938 г.), Б.Л.Сучков, М.В.Урнов.

В 1949 г. кафедра всеобщей литературы в составе филологического факультета МГУ получила новое название — кафедра истории зарубежной литературы. С 1947 г. ею руководил Роман Михайлович Самарин (1911–1974), сменивший на этом посту Я.М.Металлова. Он окончил Харьковский педагогический институт профессионального образования (1933), защитил кандидатскую диссертацию об А. д’Обинье (1938). Затем Р.М.Самарин преподавал в Харькове, Томском государственном университете (1941–1944), в 1944 г. был  зачислен на филологический факультет МГУ. Во время войны  он был исключен из партии «за неуплату членских взносов». Это не помешало ему после защиты докторской диссертации («Творческий путь Дж. Мильтона», 1948) стать профессором (1948), а также деканом филологического факультета (1956 –1961) и заведующим Отделом истории зарубежных литератур в ИМЛИ АН СССР (с 1953 г.). Р.М.Самарин читал лекции по истории западной литературы XIX в., писал о французской, немецкой, английской, американской и других литературах, вплоть до русской и украинской. Его монографии («Реализм Шекспира», 1964; «Творчество Джона Мильтона», 1964; «Этот честный метод», 1974), университетские учебники («История зарубежной литературы конца XIX– начала XX в.», 1968) отстаивали идеи классовой борьбы в литературе, а также непоколебимость позиций реализма (критического – в XIX в., социалистического – в XX в., «вечного» – в других эпохах, включая Возрождение) как единственно возможного эталона творчества.

Производивший на многих студентов впечатление своей манерой читать лекции, неординарной эрудированностью, Р.М.Самарин, вместе с тем, всегда жестко проводил в жизнь идеологическую политику партии (в особенности это касалось «борьбы с космополитами»). Конфликт с Б.Л.Сучковым, занявшим должность директора ИМЛИ в 1968 г., вынудил Р.М.Самарина уйти из института летом 1973 г.

К 1952 г. на кафедре не осталось ни одного преподавателя МГУ и МИФЛИ довоенного времени за исключением Д.Е.Михальчи (ушел после конфликта с Р.М.Самариным в 1954 г.). Были вынуждены уйти Б.И.Пуришев (до 1948 г. работал по совместительству), В.А.Дынник, А.А.Аникст (работал в 1944-1949 гг.), романист Н.Е.Гальперина; в 1949 г. арестовали И.М.Нусинова, в 1951 г. – Л.Е.Пинского. Правда, в «оттепельные» годы и В.А.Дынник (1956-1957, спецкурс о Флобере), и приехавший из Югославии в 1955 г. И.Н.Голенищев-Кутузов (спецкурсы о Данте, современной французской поэзии) приглашались для ведения занятий на условиях почасовой оплаты.

С 1945 г. по 1964 г. на кафедре после защиты кандидатской диссертации (1945) преподавал Юрий Борисович Виппер, выпускник Латвийского университета (1941), специалист по «старой» французской литературе («Курс лекций по истории зарубежных литератур XVII в.», совместно с Р.М.Самариным) – в будущем доктор наук («Формирование классицизма во французской поэзии XVIII в.», 1968),  заведующий отделом ИМЛИ (с 1964 г.), член-корреспондент (1979) и академик (1987) АН СССР.

В 1946 г. поступила на кафедру англист Валентина Васильевна Ивашева (1900-1991), окончившая Ленинградский университет (1929) и защитившая кандидатскую диссертацию в 1937 г. а в 1955 г. докторскую («Творческое наследие Диккенса»). Став в 1955 г. профессором, в дальнейшем В.В.Ивашева занималась преимущественно английской литературой XX в., часто, что было редкостью в те времена, выезжала в Великобританию, где лично встречалась со многими писателями («Английская литература ХХ века», 1967; «Что сохраняет время. Литература Великобритании 1945–1977», 1979; «На пороге XXI века. НТР и литература», 1979; «Судьбы английских писателей», 1989, и др.).

В 1950-е – 1970-е гг. основу кафедры составили преподаватели, принятые на работу Р.М.Самариным. Были зачислены – в 1948 г. германист, доцент В.П. Неустроев (1911-1986), в 1949 г. испанист К.В. Цуринов (1923-1982), в 1951 г. Л.Г.Андреев (1922-2001),  в 1953 г. А.С.Дмитриев (1919-2001), в 1953 г. германист Олег Васильевич Мелихов (? – 1983), в 1954 г. романист Наталья Петровна Козлова (1918-1989), в 1955 г. германист А.А.Федоров (1927-1985), в 1972 г. германист А.В.Карельский (1936-1993), в 1967 г. англист Н.А.Соловьева (1938-2013), в 1973 г. испанист Н.Р.Малиновская, романист Г.К.Косиков (1944-2010).

Со второй половины 1960-х на кафедре также работали американист Людмила Михайловна Касаткина (1928-1978), англист Всеволод Владимирович Архипов (1938-1979).

 С 1970-х гг. на кафедре преподавала (по совместительству) Нина Генриховна Елина (1911-2007), защитившая в 1974 г. докторскую диссертацию «Поэтика “Новой жизни” и “Стихотворений” Данте» и ставшая наставником многих итальянистов.

Бессменным секретарем кафедры при Р.М.Самарине, как впрочем и в более позднее время (до декабря 1994 г.), была Нина Петровна Панина (1924- ?).

Константин Валерьянович Цуринов учился в МИФЛИ (с 1940 г.) и МГУ (окончил в 1945 г.). В 1945-1947 гг. – переводчик, затем секретарь советской части Нюрнбергского трибунала. С 1949 г. – преподаватель, кандидатской диссертации не защитил, хотя имел должность доцента. Преподавал испанскую, латиноамериканские литературы; стал научным руководителем многих будущих медиевистов и испанистов (в частности, И.А.Тертерян); в течение многих лет читал на романо-германском отделении курс по литературе Средних веков, значительную часть которого составляло легендарное перечисление изданий художественной и научной литературы по курсу. В 1970-е начале 1980-х руководил НСО при кафедре, собирал у себя на квартире для бесед и игры в шахматы одаренных студентов разных отделений.  

Владимир Петрович Неустроев, защитивший кандидатскую диссертацию в 1938 г. («Национально-историческая драматургия Генрика Ибсена», МГПИ, руководитель Ф.П.Шиллер), докторскую в 1961 г. («Немецкая литература эпохи Просвещения»). В.П.Неустроев – участник войны (1941-1945).  Преподавал на кафедре с 1948 г. (доцент – 1948 г.; профессор – 1961 г.), стал  основателем скандинавской специализации, автор шести монографий, из которых наиболее известна  «Литература скандинавских стран (1870-1970)»  (1980).

Александр Сергеевич Дмитриев (1919-2001) – участник войны, выпускник 1950 г., защитил кандидатскую диссертацию о Гейне (1953),  работал на кафедре с 1953 г., доктор наук (диссертация о Йенском романтизме, 1978), профессор (1979), специалист по немецкой литературе XIX в., литературе ГДР, долгое время читал общий курс лекций по зарубежной литературе XIX в.,  автор книг «Генрих Гейне» (1957), «Романтическая ирония Августа Вильгельма Шлегеля» (1974), «Проблемы йенского романтизма» (1975). А.С.Дмитриев – ответственный редактор учебников «История зарубежных литератур XIX в. Часть 1» (1979), «История зарубежной литературы XIX в. Часть 2» (1983). 

Анатолий Алексеевич Федоров (1927-1985) в 1950 г. закончил МГПИ, там же защитил кандидатскую диссертацию («Гёте в оценке Н.Г.Чернышевского», 1953). С 1955 г. – на кафедре истории зарубежной литературы МГУ, доктор наук («Томас Манн – художник-мыслитель», 1973), с 1974 г. – профессор. А.А.Федоров весьма артистично читал лекции по литературе ХХ в. (его «коньком» был Б.Брехт), отстаивал свои оригинальные идеи «ноосферы», «ноуменального реализма», «неаристотелевского театра»,  «неоромантизма», выпустил брошюру «Джон Стейнбек» (1965), монографию «Томас Манн. Время шедевров» (1981).

Наталия Александровна Соловьева (1938-2013), окончила факультет в 1962 г., работала на кафедре с 1967 г., защитила кандидатскую «Джон Осборн и английская драма новой волны» (1965), докторскую («Английский предромантизм», 1985) диссертации. С 1981 г. – доцент, с 1990 г. – профессор. Н.А.Соловьева вела занятия по английской литературе XIX в., а также читала общие курсы по истории зарубежной литературы XIX в. Профессор Н.А.Соловьева – автор книг  «Английский предромантизм и формирование романтического метода» (1984), «У истоков английского предромантизма» (1988), «Путешествие в страну шедевров» (1999), ответственный редактор «Истории зарубежной литературы XIX века» (1999), а также основатель российского Байроновского общества (2009). Ученики проф. Н.А.Соловьевой работают во многих российских университетах.

Преемником Р. М. Самарина в должности заведующего кафедрой стал в 1974 г. Леонид Григорьевич Андреев (1974-1996). Л.Г.Андреев (1922-2001) – участник войны (1941-1942), где получил тяжелое ранение. Филологическое образование начал в Ярославском педагогическом институте (1942), в 1944 г. был переведен на филологический факультет МГУ, который окончил в 1948 г. 

Л.Г. Андреев возглавлял партком филологического факультета. Кандидат наук («Борьба за социалистический реализм во французской прогрессивной литературной критике в послевоенный период (1945-1950 гг.)», 1951). Принят на работу на кафедру истории зарубежной литературы в 1951 г., доцент (1952), доктор наук («Сто лет бельгийской литературы», 1968), профессор (1969), декан филологического факультета (1974-1980). Л.Г.Андреев читал курсы по истории зарубежной литературы  рубежа XIX – начала XX в., зарубежной литературы ХХ в. Л.Г.Андреев – специалист по французской литературе,  автор книг («Французская литература 1917–1956 гг.»,1959; «Сто лет бельгийской литературы», 1967; «Сюрреализм», 1972; «Современная литература Франции. 60-е годы», 1977; «Импрессионизм», 1980; «Жан-Поль Сартр. Свободное сознание и ХХ век», 1994, и др.), университетских учебников («История зарубежной литературы после Октябрьской революции», 1969;  «Зарубежная литература ХХ века», 1996), антологий («Называть вещи своими именами. Программные выступления мастеров западноевропейской литературы ХХ века», 1986), предисловий о Стендале, Флобере, Прусте, Рембо, Метерлинке, Верхарне, Мориаке, Камю, Роб-Грийе и др. 

Благожелательный руководитель, Л.Г.Андреев воспитал множество учеников, стремился увлечь научную молодежь новейшей французской литературой, перекличками между литературой, философией, живописью.

В годы заведования Л.Г.Андреева, много сделавшего в 1970–1980-е годы для роста авторитета кафедры, в штат преподавателей были зачислены Андрей Николаевич Горбунов (с 1962 г. работал на кафедре английского языка филологического факультета, с 1974 г. – старший преподаватель кафедры истории зарубежной литературы; кандидатская диссертация – «Романы Фрэнсиса Скотта Фицджеральда», 1968; докторская диссертация – «Джон Донн и английская поэзия XVI-XVII в.», 1989; доцент – 1983, профессор – 1991),   Александр Васильевич Сергеев (1975; кандидатская диссертация – «Творчество Г.Банга 1880 – 1890-х годов: к проблеме творческого метода», 1976; доцент – 1983), Татьяна Дмитриевна Венедиктова (1976; кандидатская диссертация –  «Творческий метод Уолта Уитмена», 1978, докторская диссертация – «Поэзия американского романтизма: своеобразие метода», 1990; доцент – 1987, профессор – 1994, в 2009 г. возглавила кафедру общей теории словесности филологического факультета МГУ), С.И.Пискунова (Еремина) (1981), В.М. Толмачёв (1981), Марина Анатольевна Абрамова (1982; кандидатская диссертация – «Роман Ж.Мартуреля “Тирант Белый”:  к проблеме типологии жанра романа», 1986; доцент – 1991), Ирина Юрьевна Попова (с 1981 г. – младший научный сотрудник;  с 1989 г. – преподаватель, с 2002 г. – доцент; кандидатская диссертация – «Поэтика Джерарда Мэнли Хопкинса», 1991), Джульетта Леоновна Чавчанидзе (с 1989 г. – по совместительству, с 1994 г. – доцент кафедры, с 2001 г. – профессор; кандидатская диссертация – «Некоторые особенности художественного образа и сюжета Э.Т.А.Гофмана», 1969; докторская диссертация – «Феномен искусства в немецкой романтической прозе: средневековая модель и ее разрушение», 1995), Ольга Юрьевна Панова (Сурова) (1991; кандидатская диссертация – «Творчество Р.Эллисона и негритянская литература 50-х – 80-х гг. ХХ века», 1991, доцент – 2002), Екатерина Витальевна Фейгина (1992; выпуск – 1990;  кандидатская диссертация – «Экспрессионизм как метод в творчестве Лучано Благи», 2000; доцент – 2010), Наталья Тиграновна Пахсарьян (с 1993 г. – в должности профессора на 0,5 ставки, с 2002 г. – на полной ставке профессора; кандидатская диссертация – «Творческая эволюция Т.А. д’Обинье и своеобразие художественного метода ”Авантюр барона Фенеста”», 1978,  докторская диссертация – «Генезис, поэтика и жанровая система французского романа 1690 – 1760-х годов», 1992), Дмитрий Анатольевич Иванов (1996; кандидатская диссертация –  «Т.С.Элиот и английский стих 1910-х годов», 1999; доцент – 2012; с 2013 г. – старший научный сотрудник).

По совместительству на кафедре в 1990 – 2000-е годы работали в должности профессора (0.25 ставки) американист Николай Аркадьевич Анастасьев (1992-2008) и германист Владимир Денисович Седельник (1994-2005).

При Л.Г.Андрееве на кафедру в качестве научных сотрудников были зачислены – латиноамериканист   Елена Владимировна Огнева (1980; кандидатская диссертация «Второй латиноамериканский цикл Алехо Карпентьера», 1998), руманист Елена В.Глазова (работала в 1980-1988 гг.), скандинавист  Елена Алексеевна Соловьева (работала в 1981-2010 гг., кандидат наук – 1982), англист И.Ю.Попова (с 1981 г., в 1989 г. переведена на должность преподавателя), хунгарист Вера Михайловна Белоусова (работала в 1983-1994 гг.). В должности старшего научного сотрудника работал с 1989 г. лингвист Александр Иванович Полторацкий (1935-1995), перешедший с кафедры  структурной и прикладной лингвистики филологического факультета.   В должности филолога 1-й категории работал в 1983-1993 гг. Сергей Леонидович Козлов (кандидатская диссертация – «Проблема рококо и французское литературное сознание XVII-XVIII веков», 1985).

В 1970–1980-е годы особой популярностью у студентов пользовался Альберт Викторович Карельский (1936-1993) — один из лучших российских германистов, яркий переводчик, издатель Гофмана, Геббеля, автор книг «От героя к человеку» (1990), «Драма немецкого романтизма» (1992). Переводы А.В.Карельского из Ф.Ницше, Р.М.Рильке и др. немецких и австрийских поэтов собраны в издании «Бог Нахтигаль» (1993). А.А.Карельский поступил на филологический факультет МГУ, но завершил образование в Берлинском университете им. В.Гумбольдта (1959). Кандидат наук (1962), с 1964 г. он преподавал немецкий язык на филологическом факультете МГУ, читал лекции  на кафедре истории зарубежной литературы, а в1972 г. был зачислен на кафедру доцентом, проработав в этой должности до 1973 г., когда ушел в ИНИОН АН СССР.

Вернувшись на кафедру в 1978 г., А.В.Карельский читал лекции по истории западных литератур XIX в., защитил докторскую диссертацию («Драматургия немецкого романтизма первой трети XIX в. (эволюция метода и жанровых форм)», 1986) и в 1990 г. стал профессором. Лекции проф. А.В.Карельского, воспитавшего множество учеников, опубликованы в трех книгах («Метаморфозы Орфея», 1998; «Хрупкая лира», 1999; «Немецкий Орфей», 2007).

В 1973 – 2013 гг. на кафедре работала испанист и переводчик Наталья Родионовна Малиновская, дочь маршала СССР, министра оборо­ны; выпускник кафедры 1969 г. На работу поступила в 1973 г. после окончания аспирантуры.  В 1980 г. Н.Р.Малиновская защитила кандидатскую диссертацию «Сюрреализм в творчестве Федерико Гарсиа Лорки», в 1988 г. стала доцентом, в 1995 г. перевелась на должность старшего научного сотрудника. Н.Р.Малиновская артистично читала лекции по зарубежной литературе Средних веков и Возрождения, вела спецкурсы и спецсеминары по испанской литературе ХХ в., воспитала ряд ярких испанистов. Общероссийскую известность Н.Р.Малиновская получила как популяризатор сюрреализма, переводчик Ф. Гарсиа Лорки, С. Дали, Р. Гомеса де ла Серны, Асорина, Ортеги-и-Гассета и др. Часть переводов была выполнены ею в соавторстве с супругом, поэтом-переводчиком А.М. Гелескулом (Ф. Гарсиа Лорка, Х.Р. Хименес и др.).

В 1981 – 2012 гг. в штат кафедры входила испанист Светлана Ильинична Пискунова (Ерёмина). Выпускник кафедры 1969 г., перешла в МГУ из Военного института Министерства обороны СССР, доцент – 1983, профессор – 2007. Читала лекции по истории зарубежной литературы Средневековья, Ренессанса, XVII-XVIII вв., вела различные спецкурсы по испанской, португальской литературе.  В 1998 г. ею была защищена докторская диссертация  «“Дон Кихот” Сервантеса и типология литературного процесса в Испании XVI-XVII веков». 

Проф. С.И.Пискунова – ведущий российский специалист по творчеству Сервантеса. В сфере ее интересов также – теория и история  романа, проблемы исторической поэтики, творчество А.Белого. С.И.Пискуновой принадлежат предисловия и комментарии к изданиям испанского плутовского романа, Сервантеса, Гонгоры, Кальдерона и др. С.И.Пискунова – автор учебного пособия для вузов «Испанская и португальская литература XII-XIX веков» (2009), книг «”Дон Кихот” Сервантеса и жанры испанской прозы XVI-XVII веков» (1998), «От Пушкина до “Пушкинского Дома”: Очерки исторической поэтики русского романа» (2013). За время работы на кафедре С.И.Пискунова воспитала немало испанистов,  работающих в отечественных и зарубежных университетах.

В 1996 г. Л.Г.Андреева в должности заведующего кафедрой сменил Георгий Константинович Косиков(1944–2010). Выпускник кафедры 1967 г., он  затем учился в ас­пирантуре на кафедре теории литературы филологического факультета (кандидатская диссертация – «Проблема жанра ро­мана и французский ”новый роман”», 1972), где преподавал с 1970 г. С 1973 г. – на кафедре истории зарубежной литературы, с 1983 г. – доцент, в 1998 г. защитил докторскую диссертацию «Французское литера­туроведение 1960–70-х гг.: от структу­рализма к постструктурализму (про­блемы методологии)», с 2001 г. – профессор. 

Проф. Г.К.Косиков читал лекции по Возрождению, вел спецкурсы по французской литературе, но прославился своим общим курсом «История зарубежной критики и литературоведения» (читался для студентов-литературоведов ромгерма с 1974 г.). Г.К.Косиковым изданы книги Б. Виана (1983), Ф. Вийона (1984), Т. Готье (1989), М. Монтеня (1991), Ш. Бодлера (1993), поэзии французского символизма (1993), Лотреамона (1998), Жарри (2002), Верлена (2005) и др. Проф. Г.К.Косиков получил всероссийскую известность как специалист по Возрождению и, в особенности, по французской структуралистской и постструктуралистской критике. Он перевел на русский язык и подготовил к публикации программные работы Р. Барта, Ю. Кристевой, К. Леви-Стросса, А.-Ж. Греймаса, Ж. Деррида, Ц. Тодорова, а также Ж.-П.Сартра, А. Бретона и др. Профессор Г.К.Косиков – лауреат Ломоносовской премии за педагогическую деятельность (1996), премии им. Анатоля Леруа-Болье (2001),  кавалер французского ордена  Академических Пальм (2006).

При Г.К.Косикове в штат была зачислена англист и германист Александра Юрьевна Зиновьева (2005; выпуск – 1997; кандидатская диссертация – «Творчество Джона Китса и философия романтической поэзии», 2001). Г.К.Косиков переориентировал Е.В.Фейгину с преподавания румынской литературы на преподавание итальянской (2000).

В 2010 г. кафедру возглавил Василий Михайлович Толмачёв (выпуск – 1979; аспирантура кафедры – 1979-1981;  преподаватель – 1981; доцент – 1989; профессор – 1994; кандидатская диссертация – «Проблема худо­жественного времени в романе США 1920 –1930-х гг. (Ф.С. Фицджералд, Т. Вулф)», 1982; докторская диссертация – «Роман США 1920-х гг.: проблема метода», 1992).

 Проф. В.М.Толмачёв – специалист по литературе США XIX-XX вв., а также по западноевропейской и русской литературе рубежа XIX-XX века; с 1981 г. читает лекции по истории зарубежной литературы конца XIX – начала XX века, ХХ века, ведет различные спецкурсы по истории литературы США. В.М.Толмачёв  –  приглашенный исследователь Йельского университета (1991), лауреат Шуваловской премии МГУ (1993), приглашенный профессор Университета Сан-Пауло (2003), а также автор около 250 публикаций, включающих книгу «От романтизма к романтизму» (1996), учебники «Зарубежная литература конца XIX - начала XX века. Изд. 4-е, перераб. и дополн.» (2013), «Зарубежная литература XX в. Изд. 2-е, перераб. и дополн.» (2014), статьи в академической истории литературы США. С предисловиями, комментариями В.М.Толмачёва вышли издания Томаса Вулфа, П.Муратова, Вячеслава Иванова, К.Мочульского, М.Нордау, В.В.Вейдле, Т.Уайлдера, Х.Бичер-Стоу, Г.Грина, П.Бурже, Э.Золя и др., а также Дж.Конрада, Т.С.Элиота (в серии «Литературные памятники»).  

При В.М.Толмачёве стали доцентами Е.В.Фейгина, Д.А.Иванов, А.Ю.Зиновьева. В штат были зачислены романист Владислава Юлиановна Лукасик (2012; кандидатская диссертация – «Трансформация античной мифологии во французской поэзии позднего Средневековья (школа Машо-Дешана и школа Великих Риториков)», 2001), с 2000 г. работавшая на кафедре французского языкознания филологического факультета; перешедшая из ИМЛИ РАН американист Нина Анатольевна Мороз (2013; кандидатская диссертация – «Пространственно-временные отношения и внутренний мир героя в романах У.Фолкнера 1920–1930-х годов», 2006), испанист Наталия Кирилловна Новикова (2013; выпуск – 2010; кандидатская диссертация – «Литература испанской эмиграции в Лондоне (1820–1830-е гг.)», 2013), германист Даниил Дмитриевич Черепанов (2014; выпуск – 2011), а также, в качестве научного сотрудника, скандинавист Юлия Вячеславовна Королинская (Клокова) (2010; выпускник МПГУ – 2005; кандидатская диссертация – «Послевоенное творчество Мартина А.Хансена и проблема датского модернизма», 2011). В 2012-2013 гг. на кафедре также работал на временной ставке англист Сергей Александрович Кондраков (кандидатская диссертация – «Проблема культуры в творчестве Д.Г.Лоренса», 2010).


Среди послевоенных выпускников кафедры истории зарубежной литературы – Н.С.Лейтес  (1945), К.В.Цуринов (1945), Л.Г.Андреев (1948), Ю.И.Кагарлицкий (1948), Н.П.Михальская (1948), А.С.Дмитриев (1950), О.В.Мелихов (1950?), А.П.Саруханян (1950), П.М.Топер (1950), И.Ф.Волков (1951), Н.П.Козлова (1951?), Е.Ф.Трущенко (1952), Т.В.Балашова (1953), В.А.Балашов (1953), И.М.Бернштейн (1953), Н.М.Демурова (1953), А.Н.Николюкин (1953), А.Т.Парфенов (1953), В.А.Хинкис (1953), Р.И.Хлодовский (1953), С.И.Великовский (1954), Б.А.Гиленсон (1954), Н.С.Павлова (1954), А.Д.Михайлов (1955), Г.И.Ратгауз (1956), И.А.Тертерян (1956), Э.В.Венгерова (1958?), М.М.Коренева (1958), Т.Б.Проскурникова (1958?), М.В.Толмачёв (1958), Д.М.Урнов (1958), А.А.Мацевич (1959), В.А.Скороденко (1960), А.В.Михайлов (1961), А.С.Мулярчик (1961),  Н.А.Анастасьев (1962), А.Н.Горбунов (1962), Н.Т.Громова (1962), Е.Ю.Сапрыкина (1962), В.Д.Седельник (1962), Н.А.Соловьева (1962), А.Н.Дорошевич (1963), А.М.Зверев (1963), И.П.Ильин (1963), В.А.Харитонов (1963), А.Афиногенова (1964), Е.А.Цурганова (1965), Г.А.Анджапаридзе  (1966), М.М.Зинде (1966?), К.Н.Атарова (1967), В.Л.Денисов (Закс) (1967), Г.К.Косиков (1967), Т.Н.Красавченко (1967), Н.М.Пальцев (1967), Е.Ю.Гениева (1968), Н.В.Котрелев (1968), М.Л.Рудницкий (1968), Ю.И.Архипов (1969),  Н.Р.Малиновская (1969), С.И.Пискунова (1969), О.В.Тимашева (1969), В.Л.Гопман (1970?), А.Я.Ливергант (1970), Ю.Г.Фридштейн (1970), И.О.Шайтанов (1970), C.Б.Белов (1971), А.В.Ващенко (1971), Е.А.Цурганова (1971?), М.Л.Андреев (1972), А.А.Гугнин (1972), А.В.Сергеев (1972), Т.Д.Венедиктова (1974), Л.В.Евдокимова (1974?), В.А.Мильчина (1975), Е.П.Зыкова (1976), А.Ф.Кофман (1976), Т.В.Балашова (1977), С.А.Макуренкова (1977),  Е.В.Огнева (1977),  И.Ю.Попова (1977), О.А.Сапрыкина (1977), С.Н.Зенкин (1978),  А.Ф.Строев (1978), М.А.Абрамова (1978), И.К.Стаф (1979), Т.А.Михайлова (1979), Е.Д.Мурашкинцева (1979), О.В.Смолицкая (1979), В.В.Сорокина (1979), В.М.Толмачёв (1979), С.Л.Козлов (1980), Е.А.Костюкович (1980), О.Б.Вайнштейн (1981), М.А.Ариас-Вихиль (1981), К.А.Чекалов (1981), А.В.Топорова (1985), И.Н.Лагутина (1986?), А.Б.Можаева (1986), М.Ф.Надъярных (1986), М.Б.Смирнова (1986), И.В.Ершова (1986), О.Ю.Панова (1987), Е.Д.Гальцова (1988), М.Г.Ратгауз (1988?), Е.В.Фейгина (1990), Д.А.Иванов (1996), А.Ю.Зиновьева (1996), В.Ю.Лукасик (1997), Н.К.Новикова (2010), Д.Д.Черепанов (2011).